当前位置:首页 > 英语 > 正文

真主党火箭在足球场炸死12人,以色列誓言回应

  • 英语
  • 2024-09-19 23:24:02
  • 13

BEIRUT/JERUSALEM:

以色列官方称,周六,一枚火箭弹袭击了Israeli-occupiedÂ戈兰一个足球场HeightsÂ,造成包括儿童在内的12人死亡,blaming HezbollahÂ并誓言要让伊朗支持的黎巴嫩组织付出沉重代价。

真主党否认对这次袭击负责,这是自加沙冲突开始以来以色列或以色列吞并领土上最致命的袭击。

这次袭击大大加剧了与加沙战争同时进行的敌对行动的紧张局势,hasÂ使全副武装的对手之间爆发全面冲突的可能性fearsÂ上升。

火箭弹击中了位于以色列占领的戈兰高地的德鲁兹村Majdal Shams的一个足球场。戈兰高地是以色列在1967年中东战争中从叙利亚手中夺取的领土,大多数国家都不承认这一举动。

据以色列总理本雅明内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)办公室发表的一份声明,内塔尼亚胡在与以色列德鲁兹派(Druze)领袖通电话时说,“真主党将付出沉重的代价,这是它迄今尚未付出的代价。”

真主党在一份书面声明中表示:“伊斯兰抵抗运动与该事件绝对无关,并断然否认这方面的所有不实指控。”

真主党早些时候宣布了几次针对以色列军事阵地的火箭袭击。

以色列救护服务机构表示,火箭击中足球场,造成13人受伤,当时足球场里坐满了儿童和青少年。

“他们当时正在踢足球,听到警笛声就跑向避难所……他们可能需要15秒(到达避难所)。但他们无法到达避难所,因为火箭击中了地面和避难所之间的位置,”目击者穆尔哈夫·阿布·萨利赫(Mourhaf Abu Saleh)说。

社交媒体上发布的视频显示了火箭击中的那一刻。可以听到空袭警报,随后是巨大的爆炸声和烟雾上升的图像。路透社能够独立核实与该地区卫星图像相匹配的建筑物和道路布局的位置。

伊丹·阿夫沙洛姆(Idan Avshalom)是麦根·大卫·阿多姆(Magen David Adom)救护车服务的一名医护人员,他说,第一批救援人员到达了一个巨大的破坏现场。“草地上有伤亡人员,场面很可怕,”他说。

内塔尼亚胡原定于周六夜间从美国返回以色列,他说,他将把航班提前,并在抵达后召集安全内阁。

美国一直在领导旨在缓和黎以边境冲突的外交努力,谴责这是一次可怕的袭击,并表示USÂ对以色列安全的支持是“坚定不移地反对所有伊朗支持的恐怖组织,包括黎巴嫩真主党”。

白宫国家安全委员会发言人在一份声明中表示,美国“将继续支持结束蓝线沿线这些可怕袭击的努力,这必须成为重中之重”。蓝线指的是黎巴嫩和以色列之间的边界。

伊朗missileA

以色列军方说,火箭弹是从黎巴嫩南部的谢巴村以北的一个地区发射的。

以色列军方发言人丹尼尔·哈加里少将在马吉达勒·沙姆斯对记者说,法医鉴定显示,这枚火箭是伊朗制造的法拉克-1型。

真主党早些时候宣布,星期六发射了一枚猎鹰-1型导弹,目标是以色列的一个军事总部。

哈加里在电视讲话中还表示,目前国内前线司令部的指示没有变化,这表明军方预计以色列各地的冲突不会立即升级。

内塔尼亚胡的极右翼联盟盟友、财政部长Bezalel Smotrich呼吁进行严厉报复,包括对真主党领导人纳斯鲁拉(Sayyed Hassan Nasrallah)进行报复。

“对于儿童的死亡,纳斯鲁拉应该付出他的头。所有黎巴嫩人都应该付钱。”

这场冲突迫使黎巴嫩和以色列成千上万的人离开家园。以色列的空袭造成黎巴嫩境内大约350名真主党战士和100多名平民死亡,其中包括医务人员、儿童和记者。

以色列军方说,星期六的袭击发生后,自去年10月以来,在真主党袭击中丧生的平民人数已经上升到23人,还有至少17名士兵。

驻黎巴嫩南部的联合国维和部队发言人Andrea Tenenti告诉路透社,其部队指挥官正在与黎巴嫩和以色列当局联系,“以了解Majdal Shams事件的细节并保持冷静”。

一位关注黎巴嫩问题的高级外交官表示,现在需要尽一切努力避免全面战争。

来自黎巴嫩的袭击

真主党是中东地区由伊朗支持的组织网络中最强大的一个。这些组织自去年10月以来加入战斗,支持他们的巴勒斯坦盟友哈马斯。

伊拉克组织和也门胡塞武装都向以色列开火。哈马斯也从黎巴嫩向以色列发射了火箭弹,黎巴嫩逊尼派组织Jama'a Islamiya也是如此。

有4万多人生活在以色列占领的戈兰高地,其中一半以上是德鲁兹族居民。德鲁兹人是信奉伊斯兰教分支的阿拉伯少数民族。

在足球场发生袭击之前,以色列于周六对黎巴嫩发动袭击,造成四名激进分子死亡。黎巴嫩两名安全部门消息人士说,在以色列对黎巴嫩南部Kfarkila的袭击中丧生的四名武装分子是不同武装组织的成员,其中至少有一名属于真主党。

以色列军方表示,在发现一个武装分子小组进入大楼后,其飞机瞄准了属于真主党的一座军事建筑。

军方说,至少有30枚火箭弹从黎巴嫩越过边境发射。

真主党声称发动了至少四次袭击,其中包括喀秋莎火箭弹,以报复对法尔基拉的袭击。

以色列官方称,周六,一枚火箭弹袭击了Israeli-occupiedÂ戈兰一个足球场HeightsÂ,造成包括儿童在内的12人死亡,blaming HezbollahÂ并誓言要让伊朗支持的黎巴嫩组织付出沉重代价。

真主党否认对这次袭击负责,这是自加沙冲突开始以来以色列或以色列吞并领土上最致命的袭击。

这次袭击大大加剧了与加沙战争同时进行的敌对行动的紧张局势,hasÂ使全副武装的对手之间爆发全面冲突的可能性fearsÂ上升。

火箭弹击中了位于以色列占领的戈兰高地的德鲁兹村Majdal Shams的一个足球场。戈兰高地是以色列在1967年中东战争中从叙利亚手中夺取的领土,大多数国家都不承认这一举动。

据以色列总理本雅明内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)办公室发表的一份声明,内塔尼亚胡在与以色列德鲁兹派(Druze)领袖通电话时说,“真主党将付出沉重的代价,这是它迄今尚未付出的代价。”

真主党在一份书面声明中表示:“伊斯兰抵抗运动与该事件绝对无关,并断然否认这方面的所有不实指控。”

真主党早些时候宣布了几次针对以色列军事阵地的火箭袭击。

以色列救护服务机构表示,火箭击中足球场,造成13人受伤,当时足球场里坐满了儿童和青少年。

“他们当时正在踢足球,听到警笛声就跑向避难所……他们可能需要15秒(到达避难所)。但他们无法到达避难所,因为火箭击中了地面和避难所之间的位置,”目击者穆尔哈夫·阿布·萨利赫(Mourhaf Abu Saleh)说。

社交媒体上发布的视频显示了火箭击中的那一刻。可以听到空袭警报,随后是巨大的爆炸声和烟雾上升的图像。路透社能够独立核实与该地区卫星图像相匹配的建筑物和道路布局的位置。

伊丹·阿夫沙洛姆(Idan Avshalom)是麦根·大卫·阿多姆(Magen David Adom)救护车服务的一名医护人员,他说,第一批救援人员到达了一个巨大的破坏现场。“草地上有伤亡人员,场面很可怕,”他说。

内塔尼亚胡原定于周六夜间从美国返回以色列,他说,他将把航班提前,并在抵达后召集安全内阁。

美国一直在领导旨在缓和黎以边境冲突的外交努力,谴责这是一次可怕的袭击,并表示USÂ对以色列安全的支持是“坚定不移地反对所有伊朗支持的恐怖组织,包括黎巴嫩真主党”。

白宫国家安全委员会发言人在一份声明中表示,美国“将继续支持结束蓝线沿线这些可怕袭击的努力,这必须成为重中之重”。蓝线指的是黎巴嫩和以色列之间的边界。

伊朗missileA

以色列军方说,火箭弹是从黎巴嫩南部的谢巴村以北的一个地区发射的。

以色列军方发言人丹尼尔·哈加里少将在马吉达勒·沙姆斯对记者说,法医鉴定显示,这枚火箭是伊朗制造的法拉克-1型。

真主党早些时候宣布,星期六发射了一枚猎鹰-1型导弹,目标是以色列的一个军事总部。

哈加里在电视讲话中还表示,目前国内前线司令部的指示没有变化,这表明军方预计以色列各地的冲突不会立即升级。

内塔尼亚胡的极右翼联盟盟友、财政部长Bezalel Smotrich呼吁进行严厉报复,包括对真主党领导人纳斯鲁拉(Sayyed Hassan Nasrallah)进行报复。

“对于儿童的死亡,纳斯鲁拉应该付出他的头。所有黎巴嫩人都应该付钱。”

这场冲突迫使黎巴嫩和以色列成千上万的人离开家园。以色列的空袭造成黎巴嫩境内大约350名真主党战士和100多名平民死亡,其中包括医务人员、儿童和记者。

以色列军方说,星期六的袭击发生后,自去年10月以来,在真主党袭击中丧生的平民人数已经上升到23人,还有至少17名士兵。

驻黎巴嫩南部的联合国维和部队发言人Andrea Tenenti告诉路透社,其部队指挥官正在与黎巴嫩和以色列当局联系,“以了解Majdal Shams事件的细节并保持冷静”。

一位关注黎巴嫩问题的高级外交官表示,现在需要尽一切努力避免全面战争。

来自黎巴嫩的袭击

真主党是中东地区由伊朗支持的组织网络中最强大的一个。这些组织自去年10月以来加入战斗,支持他们的巴勒斯坦盟友哈马斯。

伊拉克组织和也门胡塞武装都向以色列开火。哈马斯也从黎巴嫩向以色列发射了火箭弹,黎巴嫩逊尼派组织Jama'a Islamiya也是如此。

有4万多人生活在以色列占领的戈兰高地,其中一半以上是德鲁兹族居民。德鲁兹人是信奉伊斯兰教分支的阿拉伯少数民族。

在足球场发生袭击之前,以色列于周六对黎巴嫩发动袭击,造成四名激进分子死亡。黎巴嫩两名安全部门消息人士说,在以色列对黎巴嫩南部Kfarkila的袭击中丧生的四名武装分子是不同武装组织的成员,其中至少有一名属于真主党。

以色列军方表示,在发现一个武装分子小组进入大楼后,其飞机瞄准了属于真主党的一座军事建筑。

军方说,至少有30枚火箭弹从黎巴嫩越过边境发射。

真主党声称发动了至少四次袭击,其中包括喀秋莎火箭弹,以报复对法尔基拉的袭击。

有话要说...