最高法院驳回了军方对马加拉国家公园土地的主权要求

伊斯兰堡:

最高法院驳回了军方对马加拉国家公园土地所有权的要求。

2022年1月，当时的伊斯兰堡高等法院首席大法官阿塔尔·米纳拉(Athar Minallah)也宣布，巴基斯坦陆军兽医和农场管理局对通报的国家公园地区8068英亩土地的要求违反了1979年《法令》和1960年《法令》以及总体规划。

“RV&F理事会、QMG分会、GHQ(畜牧、兽医和农场理事会、军区总司令部、巴基斯坦陆军总部)理事会不是一个法律实体。该局绕过巴基斯坦政府，直接向巴基斯坦开发署处理此事。它指出，通过1910年4月23日第266号通知，土地被拉瓦尔品第军事农场用于生产军用动物的干草。

“允许使用土地并不意味着授予土地所有权，也不可能将所有权授予该局这个非法律实体。巴基斯坦首席大法官Qazi Faez Isa在一份长达25页的详细判决书中写道:“管理局的工作人员也没有注意到，唯一相关的法定实体是野生动物委员会。”

判决书指出，理事会及其总干事声称拥有国家公园土地的权利，其前提是在1910年，英国军队的兽医、牲畜和农场部队被允许使用国家公园的一些土地作为饲料。穆罕默德·萨姆雷兹·萨利克少将是理事会的总干事，他在RV&FD租约上签字并加盖公章，通过该租约，理事会授予卢克曼·阿里·阿夫扎尔(莫纳餐厅的老板)17年的租约。

“联邦政府正确地驳斥了穆罕默德·萨姆雷兹·萨利克少将和理事会的奇思妙想，他们认为一项有110年历史的收集饲料的许可并没有也不可能赋予这片土地所有权。

该公司表示，该申请是由联邦政府提交的，其中以书面形式声明“RV&FD租赁自始无效”，并且没有任何记录表明“联邦政府已批准执行上述租赁协议”，即RV&FD租赁。然而，阿夫扎尔先生继续维护该局所谓的权利。”

CJP Isa指出，承租人不能单方面抛弃他的出租人，用另一个代替，然后成为后者的承租人，但这正是Afzal先生所做的。他单方面抛弃了CDA，他的出租人和CDA租约，并选择成为RV&FD租约下的董事会的所谓承租人。Afzal先生根据物业租约从物业管理局取得该物业的管有权，并同意向物业管理局支付租金，但其后他停止向物业管理局支付租金，并冒失要求退还已支付给物业管理局的租金。

“尽管如此，阿夫扎尔先生保留了他根据CDA租约从CDA获得的财产的所有权，而他提出了他站不住脚的论点。如此大胆、完全无视法律的行为很少出现。”判决书中写道。

阿夫扎尔显然与权贵建立并发展了关系，他的兄弟在官僚机构工作，后来升到了最高职位。因此，他可能自欺欺人地认为自己凌驾于法律之上。多年来，他一直违反法律，通过侵占和破坏国家公园来扩大他的餐馆。国家公园的受保护地位对他和支持他的公务员来说都无关紧要。”

“金钱、关系、影响力和/或裙带关系取代了法律和国家公园的受保护地位，首先是让CDA执行CDA租约，然后让理事会执行FV&FD租约。阿夫扎尔被给予了遵守法律的一切机会，而他18年来一直在藐视法律。也许最终法院会确保法律得到遵守，也会确保国家公园得到保护，这让他和其他餐馆老板停下来反思。”

在这些案件的审理期间和早些时候，国家公园频繁地发生火灾。法院被告知，这些火灾的原因也可能是莫纳、拉蒙塔纳和格洛里亚·琼斯是受欢迎的场所，每天吸引成千上万的顾客，其中任何一个人都可能不小心扔出点燃的火柴或香烟，而不先扑灭它，这将点燃躺在国家公园森林地面上的干草和树枝。这些大火很难扑灭，需要大量的人力和资源，包括直升机多次出动，载水灭火。

La Montana和Gloria Jeans的老板Muhammad Amjad博士也收到了本法院的通知，但他选择不透露他是如何获得Afzal先生餐厅旁边的山脊的所有权，以及谁(如果有的话)批准了他建造和经营他的场所。然而，令人难以想象的是，如果没有与国家权力中心的联系，他就能够无视巴基斯坦的法律，建造非法建筑。

他也与佩尔韦兹·穆沙拉夫将军有关系，穆沙拉夫将军退休后任命穆罕默德·阿姆贾德博士为他所在政党的主席。当与国家雇佣的公仆的私人关系凌驾于巴基斯坦的法律之上时，官僚们开始为违法者的利益服务，这是令人憎恶的。

“伊斯兰堡最昂贵的土地是面向玛加拉山的土地;人们离这个自然奇观越远，价格就越低。结果，每个奸商都把目光投向了这个可能是巴基斯坦最昂贵的土地的未建成的房地产。多年来，国家公园的土地一直被侵占，这只能在CDA官员和其他高级官员的参与下发生。

“国家公园的土地正处于严重和迫在眉睫的危险之中。富人、权贵和人脉广泛的人想要把它夺走，为自己所用和/或获利。这必须停止。不能剥夺人民对国家公园、它的植物群和动物群以及这一惊人的国家资产所带来的好处。与土地掠夺者勾结的公务员也需要提醒，支付他们工资的是人民，他们服务的是人民，他们必须保护人民的利益。那些忘记这一基本真理的人是公共财政的消耗者。

绝不能允许私人利益和那些掠夺公共土地的人剥夺巴基斯坦人民和后代的权利。如果我们失去了国家公园，温室气体、森林砍伐、土壤侵蚀、污染和气候变化的不利影响将会加剧，对人民和子孙后代都有害。”

“生命和有尊严地生活的基本权利(分别是《宪法》第9条和第14条)是生活在一个物种丰富的世界上。到目前为止，科学已经证实，如果地球上失去了鸟类、动物、昆虫、树木、植物、清洁的河流、未污染的空气和土壤，这将是我们毁灭的先兆，科学研究证实，自然界中没有任何东西是没有价值和目的的。”

最高法院驳回了军方对马加拉国家公园土地所有权的要求。

2022年1月，当时的伊斯兰堡高等法院首席大法官阿塔尔·米纳拉(Athar Minallah)也宣布，巴基斯坦陆军兽医和农场管理局对通报的国家公园地区8068英亩土地的要求违反了1979年《法令》和1960年《法令》以及总体规划。

“RV&F理事会、QMG分会、GHQ(畜牧、兽医和农场理事会、军区总司令部、巴基斯坦陆军总部)理事会不是一个法律实体。该局绕过巴基斯坦政府，直接向巴基斯坦开发署处理此事。它指出，通过1910年4月23日第266号通知，土地被拉瓦尔品第军事农场用于生产军用动物的干草。

“允许使用土地并不意味着授予土地所有权，也不可能将所有权授予该局这个非法律实体。巴基斯坦首席大法官Qazi Faez Isa在一份长达25页的详细判决书中写道:“管理局的工作人员也没有注意到，唯一相关的法定实体是野生动物委员会。”

判决书指出，理事会及其总干事声称拥有国家公园土地的权利，其前提是在1910年，英国军队的兽医、牲畜和农场部队被允许使用国家公园的一些土地作为饲料。穆罕默德·萨姆雷兹·萨利克少将是理事会的总干事，他在RV&FD租约上签字并加盖公章，通过该租约，理事会授予卢克曼·阿里·阿夫扎尔(莫纳餐厅的老板)17年的租约。

“联邦政府正确地驳斥了穆罕默德·萨姆雷兹·萨利克少将和理事会的奇思妙想，他们认为一项有110年历史的收集饲料的许可并没有也不可能赋予这片土地所有权。

该公司表示，该申请是由联邦政府提交的，其中以书面形式声明“RV&FD租赁自始无效”，并且没有任何记录表明“联邦政府已批准执行上述租赁协议”，即RV&FD租赁。然而，阿夫扎尔先生继续维护该局所谓的权利。”

CJP Isa指出，承租人不能单方面抛弃他的出租人，用另一个代替，然后成为后者的承租人，但这正是Afzal先生所做的。他单方面抛弃了CDA，他的出租人和CDA租约，并选择成为RV&FD租约下的董事会的所谓承租人。Afzal先生根据物业租约从物业管理局取得该物业的管有权，并同意向物业管理局支付租金，但其后他停止向物业管理局支付租金，并冒失要求退还已支付给物业管理局的租金。

“尽管如此，阿夫扎尔先生保留了他根据CDA租约从CDA获得的财产的所有权，而他提出了他站不住脚的论点。如此大胆、完全无视法律的行为很少出现。”判决书中写道。

阿夫扎尔显然与权贵建立并发展了关系，他的兄弟在官僚机构工作，后来升到了最高职位。因此，他可能自欺欺人地认为自己凌驾于法律之上。多年来，他一直违反法律，通过侵占和破坏国家公园来扩大他的餐馆。国家公园的受保护地位对他和支持他的公务员来说都无关紧要。”

“金钱、关系、影响力和/或裙带关系取代了法律和国家公园的受保护地位，首先是让CDA执行CDA租约，然后让理事会执行FV&FD租约。阿夫扎尔被给予了遵守法律的一切机会，而他18年来一直在藐视法律。也许最终法院会确保法律得到遵守，也会确保国家公园得到保护，这让他和其他餐馆老板停下来反思。”

在这些案件的审理期间和早些时候，国家公园频繁地发生火灾。法院被告知，这些火灾的原因也可能是莫纳、拉蒙塔纳和格洛里亚·琼斯是受欢迎的场所，每天吸引成千上万的顾客，其中任何一个人都可能不小心扔出点燃的火柴或香烟，而不先扑灭它，这将点燃躺在国家公园森林地面上的干草和树枝。这些大火很难扑灭，需要大量的人力和资源，包括直升机多次出动，载水灭火。

La Montana和Gloria Jeans的老板Muhammad Amjad博士也收到了本法院的通知，但他选择不透露他是如何获得Afzal先生餐厅旁边的山脊的所有权，以及谁(如果有的话)批准了他建造和经营他的场所。然而，令人难以想象的是，如果没有与国家权力中心的联系，他就能够无视巴基斯坦的法律，建造非法建筑。

他也与佩尔韦兹·穆沙拉夫将军有关系，穆沙拉夫将军退休后任命穆罕默德·阿姆贾德博士为他所在政党的主席。当与国家雇佣的公仆的私人关系凌驾于巴基斯坦的法律之上时，官僚们开始为违法者的利益服务，这是令人憎恶的。

“伊斯兰堡最昂贵的土地是面向玛加拉山的土地;人们离这个自然奇观越远，价格就越低。结果，每个奸商都把目光投向了这个可能是巴基斯坦最昂贵的土地的未建成的房地产。多年来，国家公园的土地一直被侵占，这只能在CDA官员和其他高级官员的参与下发生。

“国家公园的土地正处于严重和迫在眉睫的危险之中。富人、权贵和人脉广泛的人想要把它夺走，为自己所用和/或获利。这必须停止。不能剥夺人民对国家公园、它的植物群和动物群以及这一惊人的国家资产所带来的好处。与土地掠夺者勾结的公务员也需要提醒，支付他们工资的是人民，他们服务的是人民，他们必须保护人民的利益。那些忘记这一基本真理的人是公共财政的消耗者。

绝不能允许私人利益和那些掠夺公共土地的人剥夺巴基斯坦人民和后代的权利。如果我们失去了国家公园，温室气体、森林砍伐、土壤侵蚀、污染和气候变化的不利影响将会加剧，对人民和子孙后代都有害。”

“生命和有尊严地生活的基本权利(分别是《宪法》第9条和第14条)是生活在一个物种丰富的世界上。到目前为止，科学已经证实，如果地球上失去了鸟类、动物、昆虫、树木、植物、清洁的河流、未污染的空气和土壤，这将是我们毁灭的先兆，科学研究证实，自然界中没有任何东西是没有价值和目的的。”